DatenschutzPrivacy
Informationen zur Bearbeitung von Personendaten beim Besuch von vayleno.ch.
Information about the processing of personal data when visiting vayleno.ch.
1. Verantwortlicher
2. Welche Daten diese Website bearbeitet
Diese Website ist in der ausgelieferten Version bewusst datensparsam aufgebaut. Sie verwendet keine Analyse- oder Werbetracker. Beim technischen Abruf der Website können durch den Hosting-Anbieter übliche Server-Logdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, Referrer sowie Browser- und Geräteinformationen.
3. Zwecke
Technische Zugriffsdaten werden verarbeitet, soweit dies für den sicheren und stabilen Betrieb der Website, Fehleranalyse und Missbrauchsprävention erforderlich ist. Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und für die damit verbundene Kommunikation.
4. Kontaktformular
Das Kontaktformular auf dieser Website übermittelt keine Daten an einen Vayleno-Server. Beim Absenden wird dein lokales E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht geöffnet. Die eigentliche Übermittlung erfolgt über deinen E-Mail-Anbieter.
5. Spracheinstellung
Die ausgewählte Sprache kann lokal in deinem Browser gespeichert werden (Local Storage). Diese Information dient ausschliesslich dazu, die gewünschte Sprache bei einem späteren Besuch wiederherzustellen.
6. Hosting
Für die technische Bereitstellung dieser Website setzen wir einen Hosting-Dienstleister als Auftragsbearbeiter ein. Dabei können insbesondere Server-Logdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Referrer sowie Browser- und Geräteinformationen verarbeitet werden. Die Bearbeitung erfolgt nur, soweit sie für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse und Missbrauchsprävention erforderlich ist.
7. Aufbewahrung
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. E-Mail-Kommunikation kann im Rahmen der geschäftlichen Dokumentation aufbewahrt werden.
8. Weitergabe und Ausland
Personendaten werden nur an Dienstleister oder andere Empfänger weitergegeben, soweit dies für Hosting, Kommunikation, technische Unterstützung oder Vertragserfüllung erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Dienstleister werden im Rahmen der anwendbaren Datenschutzvorgaben eingesetzt. Soweit Personendaten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, sorgen wir – soweit gesetzlich erforderlich – für geeignete Garantien oder stützen die Übermittlung auf eine gesetzliche Ausnahme.
9. Rechte betroffener Personen
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft über bearbeitete Personendaten sowie – soweit die Voraussetzungen erfüllt sind – Berichtigung oder Löschung verlangen. Anfragen kannst du an info@vayleno.ch richten.
10. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
1. Controller
2. Data processed by this website
The delivered version of this website is designed to minimize data collection. It contains no analytics or advertising trackers. When the website is accessed, the hosting provider may process standard server log data, such as IP address, timestamp, requested URL, referrer, browser and device information.
3. Purposes
Technical access data may be processed where required for secure and stable operation, troubleshooting and abuse prevention. If you contact us by email, we process the information you provide to handle your inquiry and related communication.
4. Contact form
The contact form does not submit data to a Vayleno server. Submitting it opens your local email application with a pre-filled message. The actual transmission is performed by your email provider.
5. Language preference
Your selected language may be stored locally in your browser using Local Storage. This is used only to restore your language preference on a later visit.
6. Hosting
We use a hosting service provider as a processor to make this website technically available. In this context, standard server log data may be processed, including IP address, timestamp, requested URL, referrer, browser and device information. Processing is limited to what is required for operation, security, troubleshooting and abuse prevention.
7. Retention
Personal data is retained only for as long as required for the respective purpose or by legal obligations. Email correspondence may be retained as part of business documentation.
8. Disclosure and international transfers
Personal data is disclosed to service providers or other recipients only where required for hosting, communication, technical support or contractual performance, or where a legal basis exists. Service providers are engaged in accordance with applicable data protection requirements. Where personal data is transferred to countries without an adequate level of data protection, we use appropriate safeguards where legally required or rely on an applicable statutory exception.
9. Data subject rights
Under applicable data protection law, you may in particular request information about personal data processed about you and, where the legal requirements are met, request correction or deletion. Requests may be sent to info@vayleno.ch.
10. Changes
This privacy notice may be updated when the website, services used or legal requirements change. The version published on this website applies.